Paysannes au travail (Bäuerinnen bei der Arbeit)

„Vielleicht haben wir hier einer jener Szenen vor uns, die De Beauvoir vom Fenster ihrer Mailänder Wohnung aus beobachten konnte: Bäuerinnen bei der Arbeit. Sie werden hier auf elegant gelängte und farbig konturierte Figurensilhouetten reduziert, von den geometrischen Umrissen einer Mistlore und architektonischen Grundformen flankiert und auf kunstvolle Weise von organisch gebundenen Gestaltungen des Geflügels im Vordergrund geeint.“ (Karin Sagner in „Das Talent liegt in der Familie, Die Malerin Hélène de Beauvoir“, Hirmer Verlag, München, 2014, Seite 100)